En önemli şeyler en zor söylenir, çünkü kelimeler anlamını eksiltir.

Bir kelimenin tadına bakabilirsin.

İnsan her şeyi anlatamaz. Zaten kelimeler de her şeyi anlatmaya yetmez.

Bir duygu, anlaşılmıyorsa, duygu değildir zaten.

Tüm insanlar aynı sözleri kullanır ama birbirlerini anlamazlar.

Sessizliği bilmeyenlerin sesini dinlemezler.

Edebi çeviri yalnızca, bir dildeki kelimeleri alıp başka bir dilin içinde harmanlanmasından ibaret değildir. Bu kelimelerin, aynı zamanda mecazi anlamda yıkanması, durulanması, işlenmesi ve mümkün olduğunca süslenmesi gerekir.

Kısa bir söz, çoğu kez fazlaca bilgelik içerir.

Konuşmanın beceremediğini saf masumluğun susması başarır çoğu kez.

Kelimeler gücünü hiçbir zaman yitirmez. Boyalar aynıdır fakat yaptığınız tablo farklıdır.Yani malzemesi dil olan edebiyatta da kelimeleri nasıl kullanacağınız önemlidir.

Sözcükler saatler gibidir; en kötüsü hiç yoktan iyidir, en iyisi pek doğru değildir.

Bana öğrettiğin kelimeleri kullanıyorum. Artık hiçbir anlama gelmiyorlarsa, bana başkalarını öğret. Ya da bırak susayım.

Ben o dili anlamadıkça, "anlam" diye bir şey yoktur.

Sözcük hazinemizi daha karmaşık düşünceleri ifade edebilmek için genişletebilmeliyiz.

Bir insanın yaşamını herhangi bir sözcüğün açıklayabileceğini sanmıyorum.

Çirkin kelimeler kendilerini daha iyi kelimelerle ifade edebilecek zeka olgunluğuna ulaşamamış insanlar tarafından kullanılır.

Dil var olmanın evidir.

Kelimeler, dostum, bir ağacın yaprakları gibidir.

Eğer bir aslan konuşabilseydi, onu anlayamazdık.

Bir sözcüğün anlamı, onun dil içindeki kullanımıdır.